welch

welch
welch l pron inter како́й (кака́я, како́е, каки́е), кото́рый (кото́рая, кото́рое, кото́рые), что за
welcher von deinen Brüdern? како́й [кото́рый] из твои́х бра́тьев?
an welchem Tag [in welchem Jahr] bist du geboren? како́го чи́сла [в како́м году́] ты роди́лся?
aus welchem Grunde bist du nicht gekommen? по како́й причи́не ты не яви́лся?
mit welcher Begeisterung widmet er sich der Arbeit! с каки́м восто́ргом он отдаё́тся рабо́те!
mit welchem Recht behauptet er das? по како́му пра́ву он утвержда́ет э́то?
welcher [welches] ist der treffendste Ausdruck? како́е выраже́ние са́мое уда́чное?, како́е из выраже́ний наибо́лее уда́чное?
welche [welches] ist die beste Antwort? како́й отве́т са́мый лу́чший?, како́й из отве́тов са́мый лу́чший?
welches ist das treffendste Wort? како́е сло́во [како́е из слов] са́мое уда́чное?
welches [welche] sind die Eigenschaften dieses Metalls? каковы́ сво́йства э́того мета́лла?
welch ein Mann! что за челове́к!
welch schöner Tag! како́й чуде́сный день!
welch (eine) vortreffliche Frau ist deine Schwester! кака́я чуде́сная же́нщина твоя́ сестра́!
welch trauriges Los war ihr beschieden! кака́я печа́льная у́часть бы́ла ей угото́вана!
welch philosophisches Problem war zu lösen? каку́ю филосо́фскую пробле́му ну́жно бы́ло реши́ть?
mit welch einer Begeisterung widmet er sich der Arbeit! с каки́м восто́ргом он отдаё́тся рабо́те!
welch Wunder! что за чу́до!
welch II pron rel кото́рый (кото́рая, кото́рое, кото́рые)
der Mann, welcher es tat челове́к, кото́рый э́то сде́лал
welche Tugenden er auch haben mag... каки́е бы доброде́тели не бы́ли ему́ сво́йственны...
welch III pron indef разг, б, ч. n sg и pl : welches ко́е-что, что-нибу́дь
welche ко́е-каки́е, не́которые, каки́е-нибу́дь, ко́е-кто, ко́е-что
ich habe kein Geld. Hast du welches? у меня́ нет де́нег. У тебя́ есть что-нибу́дь [ско́лько-нибу́дь]?
ich machte gern Kirschen, Hast du welche? мне бы о́чень хоте́лось ви́шен. Може́т быть у тебя́ найду́тся [найдё́тся немно́го]?
sind schon die Kinder hier? welch Es sind welche hier собрали́сь уже́ де́ти? - Да, не́которые уже́ пришли́ [ко́е-кто уже́ пришё́л]
welche hielten die Dame für eine Schauspielerin ко́е-кто при́нял э́ту да́му за актри́су

Allgemeines Lexikon. 2009.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Welch — heißen die Orte in den USA Welch (Ohio) Welch (Oklahoma) Welch (West Virginia) Welch (Texas) Welch Township (Minnesota) Welch Township (Missouri) Welch ist der Familienname folgender Personen: Adonijah Welch (1821–1889), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Welch's — Type Subsidiary of National Grape Cooperative Association Industry Beverages and Foods Founded 1869 Vineland, New Jersey Founder(s) …   Wikipedia

  • Welch — can refer to: *Welsh (disambiguation) (an obsolete anglicised spelling) *Welch s, US brand for fruit based products *Welch, a verb meaning to fail to pay a lost bet *The Royal Welch Fusiliers, a British Army regiment * The Welch Regiment, a… …   Wikipedia

  • Welch — Welch, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 597 Housing Units (2000): 295 Land area (2000): 0.456193 sq. miles (1.181534 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.456193 sq. miles (1.181534 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • welch — [welʆ ǁ welʆ, weltʆ] also welsh verb [intransitive] informal if someone welches on a deal, they fail to do what they promised to: • If they welch on this agreement, who will want to deal with them in future? * * * welch UK US (also welsh …   Financial and business terms

  • Welch — /welch, welsh/, adj., n. Welsh. /welch, welsh/, n. 1. James, born 1940, U.S. poet and novelist. 2. Joseph Nye, 1890 1960, U.S. trial lawyer. 3. Robert, Jr., 1899 1985, U.S. candy manufacturer: founder of the John Birch Society 1958. 4. William… …   Universalium

  • Welch, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 597 Housing Units (2000): 295 Land area (2000): 0.456193 sq. miles (1.181534 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.456193 sq. miles (1.181534 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Welch, WV — U.S. city in West Virginia Population (2000): 2683 Housing Units (2000): 1453 Land area (2000): 3.267571 sq. miles (8.462969 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.267571 sq. miles (8.462969 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • welch´er — welch «wehlch, wehlsh», intransitive verb. = welsh. (Cf. ↑welsh) –welch´er, noun. Welch «wehlch, wehlsh», adjective, noun. = Welsh. (Cf. ↑Welsh) …   Useful english dictionary

  • Welch — Welch, a. See {Welsh}. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Welch — Porté en Angleterre, le nom désigne le plus souvent, tout comme ses variantes Walsh, Welsh, celui qui vient du pays de Galles. Il peut aussi avoir simplement le sens d étranger (germanique walah). Le nom Welch (variante : Welche) est également… …   Noms de famille

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”